1、

and the sarcophagus, which is the covering over reactor number four,

而用来覆盖第四号反应炉的“石棺”

互联网摘选

2、

In his novels, Scott characterized Scotsmen as noble men so as to renew Scots cultural identity as a quid pro quo for which Scotland had lost politically and economically.

司各特以满腔的热情描写了苏格兰人的高贵品质,试图在道德上和文化上找回苏格兰在政治上和经济上失去的身份,重新树立起苏格兰的民族形象。

互联网摘选

3、

The performance of HBM torque sensors was introduced, which can test torque and rotation speed.

介绍了HBM扭矩传感器的性能,该传感器可以测量转速和扭矩。

互联网摘选

4、

In its letter, DIC added that it could also sell its minority stake in Landis& Gyr, the world's biggest utility meter manufacturer, and may make disposals in its Middle East portfolio, which includes the Rivoli Group luxury retail chain.

迪拜国际资本在信中补充表示,还可能出售其在全球最大需给电表制造商Landis&Gyr的少数股权,并可能对其中东投资组合进行处置,其中包括Rivoli Group奢侈品零售连锁。

互联网摘选

5、

EoCM was an oriented environmental management tool for small and medium sized enterprises, which was developed by GTZ ( German Agency for Technical Co-operation).

EoCM是德国技术合作公司专门为中小企业研制的环境管理工具,使企业获得经济效益、环境效益和组织管理效益。

互联网摘选

6、

GPRS will introduce in a newly developed charging gateway and rating center, which integrates with GSN net element, comprising a charging system.

GPRS引入新的计费网关和计费中心,结合GSN网元,构成一个计费系统。

互联网摘选

7、

Green Virtual Enterprise ( GVE) is the contemporary manufacturing mode which is proposed to adapt to the changing market and meet the need of sustainable development of humanity.

绿色虚拟企业是为适应市场的快速变化和人类社会对可持续性发展的需要而提出的现代制造模式。

互联网摘选

8、

A GVA 5000 belt version which works with up-to-date technology and double the productivity has savings in amount of millions after 5 years.

带式GVA5000采用最先进的技术,生产率比普通机高一倍,使用5年后可节约几百万欧元。

互联网摘选

9、

Infectious disease is a large spectrum of diseases which threaten human health, and Gram-negative bacilli ( GNB) are common pathogens in clinical practice.

感染性疾病是危胁人类健康的主要疾病之一,革兰阴性杆菌是临床常见的致病菌。

互联网摘选

10、

Among which 70 were Gram-negative bacteria ( GNB) and 9 were Gram-positive bacteria. The dominant bacterium was Pseudomonas aeruginosa in patients with VAP.

其中革兰阴性杆菌70株,革兰阳性球菌9株,VAP居首位的细菌是铜绿假单胞菌。

互联网摘选

11、

The GRD method can be used to analyze the primary and secondary factors that influence the experiment results which cannot be analyzed by establishing explicit regression model.

对于不能建立明确回归模型的实验,灰色关联度法可用于原材料多因素实验中的影响因素主次分析。

互联网摘选

12、

This paper performs a empirical test on ten stocks which are extracted random from the Shanghai-Security 180-Index through comprehensively using the GPH method, Granger causality test, and the extended GARCH model.

综合利用对数周期图方法、Granger因果检验、以及扩展广义自回归条件异方差模型,对随机抽取的10只上证180成份股进行了实证研究。

互联网摘选

13、

In the chapter two, the author points out that the global, permeability, non-contest, non-exclusive and externalities' nature of ecological environment, which determine GEG is a cooperative Game.

紧接着在第二章中,笔者指出生态环境本身具备的全球性、渗透性、非对抗性、非排他性和外部性的特性决定了全球环境治理是由多元治理主体共同参与的合作型博弈。

互联网摘选

14、

GHM model is very important in the study of contracts and firm theory, which is widely acknowledged.

GHM模型是合约和企业理论研究中公认的重要模型。

互联网摘选

15、

Our lab developed the new cardiovascular compound GGV, which consists of ginsenosides ( GS), extract of ginkgo bilabo ( GBE), and a chemical monomer V.

GGV作为本实验室自行开发的一种心血管系统药,由人参总皂甙(GS)、银杏叶提取物(GBE),以及一种西药单体V组成。

互联网摘选

16、

This all occurred in front of Victory Monument, the venue for several small-scale, non-violent demonstrations against the military's 12th successful coup since 1932, which pushed aside the caretaker cabinet and the partly-elected Senate.

这一切都是在胜利纪念碑前面进行,这个地方曾发生了几次小规模非暴力示威,抗议1932年以来军方的第12次成功政变。也就是这次政变将守内阁和部分由选举产生的参议院排挤在外。

互联网摘选

17、

We are saying inclusive and consensual, which means it should reflect the whole Libya.

换句话说,这个过渡政府必须能反映出整个利比亚的意愿。

互联网摘选

18、

When alerts appear, the model turns them into corresponding attack intentions and correlate those attack intentions ac-cording to attack scenarios which have been established before.

该模型先把入侵检测系统产生的报警信息转化为相应的攻击意图,再根据预先建立的攻击场景对这些攻击意图进行关联,从而实现了报警信息关联。

互联网摘选

19、

Wearing and fracture on the punch often apoccur during the forming cylinder of in which a warm backward extrusion process is employed.

采用温挤压成形工艺生产减速顶滑动油缸体时,冲头经常会出现磨损和断裂失效。

互联网摘选

20、

Federal officials describe the discussions, which are wide-ranging and preliminary, as'contingency planning.

联邦官员将讨论称为是 “ 应急预案”, 这些初步的讨论涵盖范围很广.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈